Owner copy required before launch. This page exists so the route, the metadata, and the footer links are real; the legal text itself must come from the owner.
What the software does today, stated plainly so the legal text can be written against fact. Recitation audio travels over WebRTC through LiveKit Cloud to the tutor agent, which analyses it in memory to follow the recitation and does not store it. Rendered correction audio is served from a pre-rendered store, not from recordings of students. The join token endpoint logs nothing beyond standard edge logs. No analytics or third-party trackers are present in this build.
At the end of each session the tutor agent sends a session summary to nuur.world: the surah recited, the session length, and counts of corrections by rule category. It contains no audio, no decoded words, and no account information, and it exists to measure and improve the tutor. Retention period and access terms are owner copy, due with the rest of this page.